နောဧ၏ဇာတ်လမ်း၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ၊ နောဧသင်္ဘောကို ဖန်ဆင်းသည်။

နဗီတမန်တော်များ၏ ပုံပြင်များ ၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း တို့သည် ၎င်းတို့အပေါ်၌ ရှိပါစေ။နောဧ၏ဇာတ်လမ်း ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊ ရှေးဦးစွာသောအရှင်နှင့် နောက်ဆုံးသောဘုရားတို့၏ ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းထောမနာပြုတော်မူပါ။တမန်တို့ကို စေလွှတ်ကာ စာအုပ်များကို ထုတ်ဖော်ပြသပြီး ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို သက်သေထူစေတော်မူပါ။
၎င်းပြင် ပဌမဆုံးနှင့် နောက်ဆုံးသော အရှင်မုဟမ္မဒ်ဘင် အဗ္ဗဒူလာ၏ အရှင်မြတ်အပေါ်၌ ဆုတောင်းခြင်းနှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း ရှိပါစေသော၊ ဘုရားသခင်သည် သူနှင့် သူ၏ ညီအစ်ကိုများ၊ ပရောဖက်များနှင့် တမန်တော်များ၊ သူ၏ မိသားစုနှင့် အပေါင်းအဖော်များ နှင့် တရားစီရင်ရာနေ့တိုင်အောင် ငြိမ်သက်ခြင်း ရှိပါစေသော။

ပရောဖက်များ၏ ပုံပြင်များကို နိဒါန်းပျိုးသည်။

ပရောဖက်များ၏ပုံပြင်များတွင် ဉာဏ်ပညာရှိသူများ၊ တားမြစ်ပိုင်ခွင့်ရှိသူအတွက် သတိပေးချက်ပါရှိသည်၊ အနန္တတန်ခိုးရှင်က ဤသို့မိန့်တော်မူသည်– {အမှန်ပင်၊ သူတို့၏ပုံပြင်များတွင် ဥာဏ်ပညာရှိသူများအတွက် သင်ခန်းစာတစ်ခုရှိသည်။
သူတို့၏ပုံပြင်များတွင် လမ်းညွှန်မှုနှင့် အလင်းများရှိပြီး ၎င်းတို့၏ဇာတ်လမ်းများတွင် ယုံကြည်သူများအတွက် ဖျော်ဖြေမှုနှင့် ၎င်းတို့၏သန္နိဋ္ဌာန်ကို ခိုင်ခံ့စေကာ ဘုရားသခင်ထံခေါ်ဆောင်သည့်နည်းလမ်းဖြင့် သည်းခံခြင်းနှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်းတို့ကို သင်ယူခြင်းဖြစ်ပြီး ယင်းတွင် ပရောဖက်များသည် ကိုယ်ကျင့်တရားမြင့်မားသူများဖြစ်သည်။ သူတို့၏သခင်နှင့် သူတို့၏နောက်လိုက်များနှင့်အတူ ကောင်းသောအမူအကျင့်များ ၊ ၎င်းတို့အပေါ် သစ္စာစောင့်သိမှု ပြင်းထန်မှု၊ သူတို့၏သခင်ကို ကောင်းသော ဝတ်ပြုရေး နှင့်၎င်း သည် ၎င်း၏ပရောဖက်များနှင့် သူ၏ရစူလ်တမန်တော်များအတွက် ဘုရားသခင် ၏အောင်ပွဲဖြစ်သည်၊ အကြောင်းမူကား၊ ၎င်းတို့အား မနှိမ့်ချဘဲ၊ ကောင်းသောအဆုံးသည် သူတို့အတွက်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့နှင့် ရန်ငြိုးထားပြီး ၎င်းတို့နှင့် လမ်းလွဲနေသူတို့အတွက် မကောင်းသောအလှည့်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဤစာအုပ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အကောင်းဆုံးသောနမူနာများနှင့် အကောင်းဆုံးစံနမူနာထားသူများဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့၏စံနမူနာကို ဆင်ခြင်လိုက်နာနိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ပရောဖက်များ၏ပုံပြင်အချို့ကို ပြန်လည်ပြောပြထားပါသည်။

ငါတို့သခင်နောဧ၏ဇာတ်လမ်း၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော

နောဧသင်္ဘော

မြေကြီးသားတို့ထံ ပဌမတမန်များ 

• နောဧဘင်လာမက်ဘင် မက်တိုခေလက်သည် မြေကြီးပေါ်ရှိလူတို့အား ပထမဆုံးသောတမန်ဖြစ်သည်။
  အာဒံသေဆုံးပြီးနောက် တစ်ရာ့နှစ်ဆယ့်ခြောက်နှစ်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။
  အိဗ်နုအဗ္ဗ့စ်၏ အခွင့်အာဏာနှင့် ပတ်သက်၍ အလ်-ဘူခါရီ က ထောက်ပံပေးကာ ၎င်းတို့အား ဘုရားသခင် နှစ်သက်တော်မူပါစေ၊ အာဒမ်နှင့် နောဧတို့အကြား ဆယ်ရာစုနှစ်များအတွင်း ၎င်းတို့အားလုံးသည် အစ္စလာမ်အပေါ် သက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။
  ရုပ်တုဆင်းတုကို ကိုးကွယ်သောအခါ ဘုရားသခင်သည် လူများထံသို့ စေလွှတ်၍ သူတို့၏သခင်ကို ကိုးကွယ်ခြင်းမှ လွဲသွားကြသည်။
  အစ္စလမ်ဘာသာသို့ရောက်ပြီးနောက် လူတို့၏လွဲမှားသောလမ်းပြမှု၏ဇာစ်မြစ်သည် ၎င်းတို့အား ရုပ်တုကိုးကွယ်မှုဖြင့် စာတန်က တန်ဆာဆင်ထားသောကြောင့် အနန္တတန်ခိုးရှင်၏စကားကို ပြန်ဆိုသောအခါ- {“ဝဒ်၊ ဆာဝါ၊ ယာဂုသ်၊ ယာအူကွ၊ နှင့် နာဆာတို့ကို မစွန့်ပါနှင့်။ ” အိဗ်နုအဗ္ဗစ်က “ဤသူတို့သည် နောဧလူမျိုးမှ ဖြောင့်မတ်သူများ၏အမည်များဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့သေဆုံးသောအခါတွင် စာတန်သည် ၎င်းတို့၏လူများကို စည်းဝေးပွဲများတွင် အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများ တည်ထောင်၍ နာမည်ဖြင့်ခေါ်ပါက၊ ပျောက်ကွယ်သွား၍ ပညာကို ပယ်ရှားလျှင်ပင် သင်တို့ကို မကိုးကွယ်ကြ။  
  ထို့ကြောင့် နောဧ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊ အဖော်မပါဘဲ ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ရန်၊ ကိုယ်တော်မပါဘဲ ကိုးကွယ်သောအရာကို စွန့်ပယ်ရန် သူတို့ကို ခေါ်ခဲ့သည်။
  နေ့ရောညပါ လျှို့ဝှက်စွာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းခေါ်၍ နားရွက်ကို လက်ညိုးထိုးကာ အဝတ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ကာ မောက်မာမောက်မာစွာဖြင့် (၇) ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ခေါ်ခဲ့၏ (၈) ငါသည် သူတို့ကို လျှို့ဝှက်ထားမည်ဟု ကြေညာ၏။ သူတို့အတွက် } (၃)။
• ထို့ကြောင့်၊ ဘုရားသခင် ၏ ပရောဖက်၊ နောဧ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ရှိစေသတည်း၊ သူတို့သည် ဘုရားသခင်နှင့် ပေါင်းသင်းခြင်းအတွက် နောင်တရ၍ ကိုယ်တော်၏ ခွင့်လွှတ်မှုကို ဆည်းကပ်ခြင်းငှာ၊ သူတို့အား နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ခေါ်ဝေါ်သမုတ်ခြင်း ၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်း၊ ဝေးဝေးမှိုင်းတိုက်ခြင်း၊ ရုပ်တုဆင်းတုကို ကိုးကွယ်ခြင်းငှာ နောဧနှင့် ရန်ငြိုးဖွဲ့ကြလျှင်၊
  အနန္တတန်ခိုးရှင်က ကျွန်ုပ်တို့သည် နောဧအား သူ၏လူများထံသို့ စေလွှတ်ပြီး “အို-ငါ၏လူတို့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်ကြကုန်လော့၊ မိမိလူတို့၌ မုချဧကန် ငါတို့သည် အသင်တို့အား မှားယွင်းစွာမြင်နေရသည် (59) အို-ငါ၏လူတို့၊ ငါသည် အမှားမရှိ၊ ငါသည် လောကီအရှင်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ တမန်တမန်ဖြစ်သည် (၆၁) ငါသည် ငါ၏သခင်ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်များကို သင်တို့အား ညွှန်ပြပြီး သင်တို့မသိသောအရာများကို ဘုရားသခင်ထံမှ ငါသိသည် (၆၂)} (၄)။
  နောဧ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊၊ ငါတို့သခင်ဘုရားသည် ငါတို့အား အနှစ်ကိုးရာငါးဆယ်ပတ်လုံး ဘုရားသခင်ကို သတိရအောက်မေ့စေ၍၊ သူတို့တွင် အနှစ်တစ်ထောင် အနှုတ်အနှစ်ငါးဆယ်ရှိတော်မူသည်အတိုင်း၊
• အချိန်ကြာလာသည်နှင့် နောဧသည် သူ့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ၊ polytheism ၏နောင်တကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်လျက်၊ မြင်သောအခါ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းသက်ရောက်ပါစေ၊ သူ၏လူတို့သည် အပြစ်၌ စွဲမြဲစွာတည်ကြည်ခြင်း၊ တောင့်တခြင်းနှင့် မာနထောင်လွှားခြင်းကို ခံရမည်ကို စိန်ခေါ်တော်မူ၏။ သူတို့ကလည်း၊ အိုနောဧ၊ သင်သည် ငါတို့နှင့် ငြင်းခုံကြသော်လည်း၊ ငါတို့နှင့် အလွန်ငြင်းခုံကြသောကြောင့်၊ ငါတို့သည် ခေါင်းမာလျှင် ငါတို့အား ကတိထားရာကို ယူခဲ့ကြလော့။ (၅)။
  ထိုအခါ သူတို့၏ပရောဖက်သည် ၎င်းတို့ကိုခေါ်၍ ပရောဖက်တစ်ဦးစီက ဖြေကြားသောဆုတောင်းချက်တစ်ခုစီရှိကြသည်။ (၆)။
  သို့ဖြစ်ပေရာ ဘုရားသခင်က နောဧအား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊ ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူနှင့် သူ၏မိသားစုကို ကြီးစွာသောဒုက္ခဘေးမှ ကယ်နှုတ်တော်မူ၏ (၇)။

နောဧသင်္ဘော

• ထိုအခါ အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်က သင်္ဘောကို ဆောက်စေကာ ဤလူများသည် ရေနစ်မည့် ကံကြမ္မာ ဖြစ်စေရန် မိန့်တော်မူခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့သည် နောဧအား နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုဒဏ်ကို ခံစားနေကြရသောကြောင့်၊ ဘုရားသခင်သည် နောဧအား သတိပေးခဲ့သည်။ إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ(36)ْ} ولما شرع نوح في صنع السفينة سخر قومه منه { وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قَالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ} (37 ).
• သင်္ဘောတည်ဆောက်မှု ပြီးစီးသောအခါတွင်၊ တိရစ္ဆာန်၊ ငှက်နှင့် အခြားသော အကောင်နှစ်ကောင်ကို သင်္ဘောပေါ်၌ သယ်ဆောင်ရန် မိန့်မှာထားတော်မူသည်-၊ (၉)။
  အနန္တတန်ခိုးရှင်က မိန့်တော်မူသည်ကား၊ (၁၁) ငါအရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်တံခါးများကို ရေသွန်းလောင်းပြီး (၁၁) စမ်းရေများဖြင့် မြေကြီးကို ဖောက်ထုတ်ခဲ့သဖြင့် ရေသည် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း (၁၂) ပါးကို ချိုမြိန်စေပါသည်။ (၁၃) မယုံကြည်သောသူတို့အား ဆုလာဘ်အဖြစ် ငါတို့မျက်စိရှေ့၌ စီးဆင်းလျက်၊
  ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် ငြင်းဆိုသူများကို ရေနစ်စေပြီး နောဧနှင့် ယုံကြည်သူများကို ကရုဏာတော်ဖြင့် ကယ်တင်သည့်တိုင်အောင် မြေကြီးသည် စမ်းရေများနှင့်အတူ ထွက်ကျလာပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်း၍ ကျေးဇူးတော်ရှိစေသတည်း။
  
• ယုံကြည်သူများမှတပါး အခြားသော နောဧလူတို့ကို ဘုရားသခင် နစ်မွန်းစေတော်မူသောအခါ၊ ဘုရားသခင်သည် နောဧ၏မယားဖြစ်သဖြင့် ရေနစ်သောသူတို့တွင် ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း။ “ဝင်သောသူတို့နှင့်အတူ မီးထဲသို့ ဝင်ပါ” ဟုဆိုသည် (၂)။
  ဤနေရာတွင် ရည်ရွယ်ထားသော သစ္စာဖောက်မှုသည် တမန်တော်မြတ်အား မယုံကြည်ဘဲ၊ မယုံကြည်ခြင်း၌သာ တည်နေခြင်းဖြစ်သည်။
  وابنه (يام) الذي أبى أن يركب السفينة مع أبيه، قال تعالى: { وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَابُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ(42)قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ ကရုဏာရှိသောသူတို့မှတပါး၊ ဘုရားသခင်သည် မှာထားတော်မူသည်ဖြစ်၍၊ သူတို့ကြားတွင် လှိုင်းတံပိုးများ ကျရောက်သဖြင့် ရေနစ်သေဆုံးသူများတွင် ပါ၀င်တော်မူသည် (၃)။
• သင်္ဘောပေါ်တက်၍ အခြေချသောအခါ၊ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို ဒုစရိုက်ပြုသူများလက်မှ ကယ်တင်တော်မူသော ဘုရားသခင်အား ချီးမွမ်းထောပနာပြုကြလော့ဟု မိမိရစူလ် နောဧအား မိန့်ကြားခဲ့သည်။
  သခင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်ကို မင်္ဂလာရှိသော အိမ်သို့ စေလွှတ်တော်မူပါ၊၊ ကိုယ်တော်သည် နှစ်ပါးလုံးတွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါ၏။
  အနန္တတန်ခိုးရှင်က ဤသို့ဆိုသည်– {ထိုအခါ သင်နှင့် သင်နှင့်အတူ သင်္ဘောပေါ်တွင် တန်းတူညီတူရှိသောအခါ “ကျွန်ုပ်တို့အား ဒုစရိုက်မှုမှ ကယ်နုတ်တော်မူသော ဘုရားသခင်အား ချီးမွမ်းကြလော့” (၄)။
  ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ထို​အ​မှု​ကို​မိန့်​တော်​မူ​၍ ပြစ်​မှား​သော​သူ​တို့​ကို​နစ်​မြှုပ်​စေ​သော​အ​ခါ၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ကောင်း​ကင်​ကို​ထိန်း​ထား​ရန်၊ မြေ​ကြီး​ပေါ်​ရှိ​ရေ​ကို​ဖယ်​ရှား​ရန် မိန့်​တော်​မူ​၏။- (၅)။
  ထိုအခါ ဘုရားသခင်က နောဧကို မြေကြီးပေါ် လုံခြုံစွာ ဆင်းသက်ရန် မိန့်မှာခဲ့သည်၊ (အိုနောဧ၊ ငါတို့ထံမှ ငြိမ်သက်စွာ ဆင်းသက်ပြီး ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ပေးသည်နှင့် သင်နှင့် သင်နှင့်အတူရှိသော လူမျိုးအပေါ်သို့၊ သူတို့နှင့် အတူ ခံစားရမည့် လူမျိုးဖြစ်သည်၊၊ ထို့နောက် ၎င်းတို့ကို ထိပါ။ Yum} (၆)။
  သင်္ဘောသည် ကျွန်းပေါ်ရှိ နာမည်ကြီး တောင်တစ်ခုဖြစ်သည့် Al-Judi တွင် ဆင်းသက်ခဲ့သည်။
  ထို့နောက် နောဧနှင့် သူနှင့်အတူ လိုက်ပါလာသောအခါ သားဖြစ်သူကို ကယ်တင်ရန် ဘုရားသခင်ထံ တောင်းလျှောက်လေ၏။ အကြောင်းမူကား၊ နောဧနှင့် သူ့မိသားစုကို ဘုရားသခင်က ကယ်တင်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ (၄၆) “အကျွန်ုပ်အရှင်၊ အကျွန်ုပ်သည် မသိနားမလည်သောအရာကို တောင်းလျှောက်ခြင်းမှ ကိုယ်တော်ကို အထံတော်၌ ခိုလှုံပါ၏” ဟု (၄၆) မိန့်ကြားတော်မူခဲ့၏။ (၄၇)} (၈)။
• ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် သူ၏သားသည် ခါးမှပင်ရှိသော် လည်း သူသည် polytheism ကို ဆက်လက်စွဲကိုင်ကာ မိသားစု၏အမည်မှ နှုတ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း၊
  နောဧ၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေသော၊ သခင်ဘုရားသည် မိမိမသိသောအရာကို တောင်းသောကြောင့် ခွင့်လွှတ်ပါဟု တောင်းပန်လေ၏။
  သူ၏နောက်ဆုံးအမိန့်တော်တစ်ရပ်မှာ မူဆနဒ်အဟ်မဒ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊ (သူ၏အချိန်နီးလာသောအခါတွင်၊ ငြိမ်သက်ခြင်းရှိစေသတည်း၊ (သေခြင်းသို့ရောက်သောအခါတွင်၊ သူသည် သူ့သားအား “ငါသည် မင်းအလိုဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ကောင်းကင် ခုနစ်ပါးနှင့် မြေကြီး ခုနစ်ပါးတို့သည် ပြတ်ပြတ်သားသား ပြတ်သားသော စက်ဝိုင်းကြီး ဖြစ်သော်ငြားလည်း ဘုရားသခင်မှတပါး ဘုရားမရှိ၊
  ဟောပြောပွဲ)။
  အိဗ်နု ကသီယာ ကပြောသည် ၊ အကယ်၍ သူသည် အနှစ် လေးရာ့ရှစ်ဆယ် တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ပြီး ၊ ရေကြီးပြီးနောက် အနှစ်သုံးရာ့ငါးဆယ် တွင် အိဗ်နုအဗ္ဗ့ထံမှ သိမ်းဆည်းထားမည်ဆိုပါက သူသည် ဤတစ်ထောင်တွင် အသက်ရှင်နေလိမ့်မည် ။ အနှစ်ခုနစ်ရာရှစ်ဆယ်၊