အိပ်မက်ထဲတွင် takbeer ကိုကြားခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်ကဘာလဲ။

အိပ်မက်ထဲတွင် Takbeer သည် ထိုအချိန်က လူအချို့ထံ ရောက်ရှိလာနိုင်သော်လည်း သူမသည် အိပ်နေစဉ် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် နားထောင်ရန် အလိုချင်ဆုံးလူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်း၏ အိပ်မက်ထဲတွင် မြင်ဖူးသူပေါ်မူတည်၍ ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်မှာ ကွဲပြားကာ ကွဲပြားပါသည်။ အခြေချနေထိုင်သူ များ အရ ကြားဖူးသော အသံ၏ အတိုင်းအတာ ကွာခြားမှု အပြင်..

အိပ်မက်ထဲမှာ Zoom ကြည့်တယ်။

• (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အကြီးမြတ်ဆုံး)ဟု အဆက်မပြတ်ပြောနေသည်ကို အိပ်မက်ထဲတွင် မြင်မြင်နေရသူသည် မြင်သူအား ရန်ငြိုးဖွဲ့သူ တစ်ဦးအပေါ်တွင် အောင်နိုင်လိမ့်မည်ဟု ညွှန်ပြနေသည်။
• အကယ်၍ လူတစ်ဦးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် တူညီသော ရူပါရုံကို မြင်ပါက၊ ၎င်းသည် သူလိုချင်သောအရာကို ရယူနိုင်ပြီး သူ့အပေါ် ရန်ငြိုးထားသူများ၏ လက်မှ ရရှိနိုင်မည့် အရိပ်အယောင်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

တစ်ကိုယ်ရေအမျိုးသမီးများအတွက် အိပ်မက်ထဲတွင် takbeer ကိုကြားလိုက်ရသည်။

• တစ်ကိုယ်ရေ အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အိပ်မက်တွင် ဤအိပ်မက်သည် သူ့အတွက် တိုက်ရိုက်ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်သည်၊ ယင်းမှာ သူမ၏သခင်အတွက် ခွင့်လွှတ်မှုကို ရှာဖွေသည့်နှုန်းကို တိုးမြင့်ရန် လိုအပ်သည်၊ အကြောင်းမှာ သူမသည် ဘုရားသခင်နှင့် နီးကပ်သော ဖြောင့်မတ်သောသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ယင်းကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်၊ မြင့်မြတ်သောအဆင့်အတန်း၊ သူမသည် ဤလှပသော ဘာသာရေးထုံးတမ်းမှ မရပ်တန့်ဘဲ များစွာချီးကျူးရမည်ဖြစ်သည်။
• တစ်ကိုယ်ရေအမျိုးသမီးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် တာကီများကြားလျှင် ဤရူပါရုံအတွင်း၌ ညွှန်ပြချက်သုံးမျိုး ရှိသည်၊ ပထမညွှန်ပြချက်မှာ- သူမ၏ ပညာရေးလမ်းကြောင်းမှာ ခက်ခဲပြီး သက်သောင့်သက်သာမရှိပါက၊ သူ့အား မကျော်လွှားနိုင်သည့်အတွက် အမြဲစိတ်မကောင်းဖြစ်တတ်ပါသည်။ ပြဿနာများ၊ ထို့နောက် ဤအိပ်မက်သည် ဘုရားသခင်ထံမှ လွယ်ကူပြီး ဖြောင့်မတ်ခြင်းရှိပြီး အောင်မြင်မှုသည် မကြာမီ သူမ၏ တံခါးကို ခေါက်လိမ့်မည်၊ ဒုတိယ ညွှန်ပြချက်- သူမသည် အလုပ်တွင် အတားအဆီးများစွာကို တွေ့ပါက၊ ထိုအတားအဆီးများသည် သူမ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် မကြာခဏ ထိပ်တိုက်တွေ့သည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အလုပ်တွင် သူမ၏ အထက်အရာရှိများနှင့် အဆင်မပြေမှုများ၊ ပြီးတော့ ဒီကိစ္စက သူမကို ကြီးမားတဲ့ အကျပ်အတည်း ဖြစ်စေတယ်၊ ​​ပြီးတော့ ဒီအိပ်မက်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က သူ့အလုပ်မှာ အကျပ်အတည်း မှန်သမျှကို ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ဖြစ်ပြီး ပြဿနာတွေက ပြောင်းလဲလာမှာ ဖြစ်တဲ့အတွက် သူတို့နှစ်ယောက်ကြားမှာ သဘောတူညီမှုနဲ့ ချစ်ခင်မှုတွေ ရှိလာမှာ ဖြစ်သလို၊ ဝမ်းနည်းမှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည် သူ့ဘဝမှ ပျောက်ကွယ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ နှစ်သိမ့်မှုနှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းတို့သည် သူ့နေရာတွင် ရောက်ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ အိပ်မက်မက်သူ၏ မိသားစု သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းများက သူမနှင့် ရန်ဖြစ်မှုများကြောင့် သူမကို စတင် ညည်းညူနေပါက ဤအိပ်မက်သည် ဆက်တိုက်ဆိုသလို နောက်ပိုင်းတွင် သူမခံစားရမည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်ငြိမ်မှုရှိပြီး အိမ်တွင် သာယာမှုရှိပြီး သူမ၏ ဆက်ဆံရေး၊ သူမ၏ မိသားစုသည် ယခင်အတိုင်း ပြန်လည်သဟဇာတဖြစ်အောင် ပြန်လည်လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ပြီး၊ သူမ၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများကို ဖယ်ရှားပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် သူမ၏ သူငယ်ချင်းများနှင့် ဆက်ဆံရေးမှာလည်း တည်ငြိမ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖယ်ရှားပေးမည်ဖြစ်သည်။ နှောင့်ယှက်ရန်။

အိပ်မက်ထဲတွင် တာကီဘီယာကို ကြားလိုက်ရသည်။

• အိမ်ထောင်သည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အကြီးမြတ်ဆုံး” ဟု အိပ်မက်မက်ပါက၊ ယင်းက သူမအား ကောင်းမြတ်ခြင်းများစွာဖြင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ခံစားရမည်ဖြစ်ကာ မကြာမီ များပြားလှသော ပမာဏဖြင့် ကောင်းချီးပေးမည့် သက်သေလည်းဖြစ်သည်။ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု။
• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် တူညီသောရူပါရုံကိုမြင်ပြီး ထိုအမျိုးသမီးသည် သူမ၏ဝမ်းနည်းမှုနှင့် စိတ်ဆင်းရဲမှုကို ဖြစ်စေသော ပြဿနာများစွာကို ခံစားနေရပါက၊ ဘုရားသခင်သည် သူမအား ပျော်ရွှင်စေမည်ဖြစ်ပြီး ထိုမကောင်းတဲ့ခံစားချက်များကို ကျော်လွှားနိုင်စေမည့် သက်သေအထောက်အထားတစ်ခုဖြစ်သည်။
• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးအနေဖြင့် အိဒ်နေ့တွင် အိပ်မက်ထဲတွင် တာတိုသမားများကို မြင်ပါက၊ ၎င်းသည် ဆန္ဒနှင့် ရည်မှန်းချက်များ အစုံအလင်ရရှိရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး ၎င်းတို့ကို ကောင်းမွန်စွာရောက်ရှိနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
• တူညီသောယခင်ရူပါရုံတွင်၊ ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့်အတူ ပျော်ရွှင်သာယာသောဘဝဖြင့် ဘုရားသခင်သည် သူမအား ကောင်းချီးပေးမည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည်။

အိပ်မက်ထဲတွင် ဥပုသ်နေ့၏ တေးသွားများကို ကြားလိုက်ရခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်

• Eid al-Adha တွင် တာ၀န်ရှိသူများ၏ အသံများကို နားထောင်နေသည့် ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို မြင်တွေ့ရခြင်းက ဤအမျိုးသမီးသည် သူမ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေအပေါ် အမျိုးမျိုးသော ပြဿနာများနှင့် ဆိုးကျိုးများရှိကြောင်း ညွှန်ပြပြီး ထိုရူပါရုံက ၎င်းအား ဖယ်ရှားနိုင်သည်ဟု ညွှန်ပြနေသည်။ သူမတွင် ရှိသော အဆိုးမြင်မှုများ၊ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်မှုတို့က သူမကို အစားထိုးမည်ဖြစ်သည်။
• တစ်ကိုယ်ရေလူငယ်တစ်ဦးသည် Eid al-Adha ၏အိမ်မက်တွင် တာ၀န်ယူသည်ကိုမြင်ပါက၊ ဘုရားသခင်နှစ်သက်သောဇနီးကောင်းနှင့် သူ့ကိုကောင်းချီးပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူမ၏အပြင်ပန်းအသွင်အပြင်မှာ လှပနေမည်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေသာဓကဖြစ်သည်။
• အိပ်မက်ထဲမှာ တာကီကို မြင်ပြီး (ဘုရားသခင် ကြီးမြတ်တော်မူတယ်) လို့ အဆက်မပြတ် မိန့်တော်မူတဲ့ အကြောင်းက ဒီပုဂ္ဂိုလ်ဟာ သူလိုချင်တဲ့ ပန်းတိုင်ကို ရောက်ဖို့ မှားယွင်းတဲ့ လမ်းကြောင်းကို လိုက်နေတယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပြီး အဲဒီ ရူပါရုံက ညွှန်ပြနေတာ၊ သူ့ကိုယ်သူ ပြန်သွားနိုင်ပြီး သူ့အခြေအနေတွေ ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သလို သူ့အလုပ် ဒါမှမဟုတ် လေ့လာမှုကိစ္စတွေကိုလည်း သဘောထားပျော့ပျောင်းပြီး ဖြောင့်ဖြောင့်တန်းတန်း လျှောက်လှမ်းနိုင်မှ သူ့ပန်းတိုင်နဲ့ မျှော်မှန်းချက်တွေကို အောင်မြင်နိုင်မှာပါ။

အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးအတွက် အိပ်မက်ကိုချဲ့ပါ။

အာရပ်ကမ္ဘာရှိ အိပ်မက်များနှင့် အမြင်အာရုံများဆိုင်ရာ အကြီးတန်းစကားပြန်များပါဝင်သော အီဂျစ်အထူးပြုဆိုက်တစ်ခု။

• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အိပ်မက်တွင် တာကီသည် သူ့သားသမီးများကို မကောင်းမှုအပေါင်းမှ ကာကွယ်ပေးကာ မကောင်းသောမျက်စိနှင့် ငြူစူခြင်းမှ ကင်းဝေးစေသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသော်လည်း ဤယခင်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် မှန်ကန်စေရန်အတွက် ရူပါရုံတွင် အရာနှစ်ပါး ဖြစ်ပေါ်လာရမည်ဟု တာဝန်ရှိသူများက ရှင်းပြသည်။ သူမသည် အိမ်အပြင်ဘက်တွင်မဟုတ်ဘဲ အိမ်အတွင်းတွင်ရှိနေစဉ် ချဲ့ထွင်ခြင်းကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် မိမိခင်ပွန်းသည် တတ်စွမ်းသူဖြစ်ကြောင်း ထပ်ခါတလဲလဲ အိပ်မက်မက်ပါက၊ ဤသည်မှာ ရန်သူများကို အနိုင်ယူမည်ဟူသော နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်ပြီး၊ ဘုရားသခင်သည် ၎င်းတို့အား ပရောဖက်ပြုရန် ကြံစည်ထားသည့် အလားတူ ပရိယာယ်များထဲသို့ ကျရောက်စေမည်ဖြစ်သည်။
• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးသည် Eid takbeers များကိုကြားသည် သို့မဟုတ် အိပ်မက်ထဲတွင် ပြောပါက၊ ဤရူပါရုံတွင် ညွှန်ပြချက်နှစ်ခုရှိသည်၊ ပထမဆိုလိုသည်မှာ သူမသည် စာချုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် ပရောဂျက်တစ်ခုပြုလုပ်ရန် စီစဉ်နေပြီး ၎င်းတွင် အားထုတ်မှုနှင့် အချိန်များစွာကို သုံးစွဲခဲ့သည်၊ ထို့နောက် ဤအိပ်မက် ဤစီးပွားရေးပရောဂျက်တွင် သူမအောင်မြင်မှုကို ဘုရားသခင် ပေးသနားမည်ဖြစ်ပြီး သူမသည် ၎င်းတွင်ထည့်ထားသည့်ငွေထက် အဆများစွာ ရိတ်သိမ်းမည်ကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ ဒုတိယအချက်မှာ သင်ရရှိမည့်အမွေဖြစ်သည်။

ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအတွက် အိပ်မက်ကိုချဲ့ပါ။

• ကိုယ်ဝန် ပထမသုံးလမှာ ဒီအိပ်မက်ကိုမြင်ရင် ဝမ်းထဲမှာပေါက်မယ့် ယောက်ျားက ဒီအိပ်မက်ကို အိပ်မက်ရဲ့အချိန်နဲ့အညီ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပုံချင်း ကွဲပြားပါတယ်။ ကိုယ်ဝန်နောက်ဆုံးလတွင်ရှိစဉ် takbeers များကို အိပ်မက်မက်ပါက၊ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ကလေးမွေးဖွားရန်လွယ်ကူကြောင်း ဘုရားသခင့် အရိပ်အယောင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
• အိပ်မက်ထဲက တာကီတွေဟာ Eid al-Adha အတွက် သီးသန့်ဖြစ်တယ်ဆိုရင် အဲဒီအိပ်မက်ဟာ အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုထက်ပိုပါတယ်။ ပထမအဓိပ္ပာယ်ကတော့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူနဲ့ သဘောမတူတဲ့ ပြင်းထန်မှုတွေကြောင့် ဝမ်းနည်းပူဆွေးပြီး ငိုကြွေးနေတာမျိုး၊ အရိုးရှင်းဆုံးသော အကြောင်းတရားကြောင့် ရန်ဖြစ်ရခြင်း၏ အကြောင်းအရင်းမှာ သူမ၏ အိမ်သည် သူ့အတွက် နေရာဖြစ်သည်၊ ဒုတိယ အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ သူမသည် မိသားစုနှင့် ပြဿနာအချို့ကြောင့် စိုးရိမ်ပူပန်နေပါက ဘုရားသခင်သည် ၎င်းတို့ကြား ရန်ဖြစ်ခြင်းများကို ဖယ်ရှားပေးမည်ဖြစ်ပြီး ဆင်းရဲဒုက္ခများမှ ထွက်လာမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ပြန်မဆုတ်ဘဲ သူ့ဘဝ၊ တတိယ အဓိပ္ပါယ်- သူမ၏ ကျန်းမာရေး သို့မဟုတ် သူမ၏ အလုပ်နှင့် ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ် နှစ်ခုလုံးတွင်၊ သူမသည် အချို့သော အနှောက်အယှက်များ ဝန်းရံထားလျှင် အချိန်အကြာကြီး မစောင့်ဘဲ၊ ဤအနှောက်အယှက် အားလုံးကို သူမ တွေ့လိမ့်မည် ။ သူ့ဘဝမှ ထာဝရ နှင်ထုတ်ခံရသည်။

ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် အိပ်မက်ကို ချဲ့ကြည့်ပါ။

• စကားပြန်များသည် takbeer ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များစွာကိုထည့်သွင်းထားသော်လည်း၊ ဤအိပ်မက်သည် အပြုသဘောဆောင်သောသတင်းစကားများအမြဲမဆောင်ထားသောကြောင့် အရေးကြီးသောကိစ္စတစ်ခုအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့ကြသော်လည်း အချို့ကိစ္စများတွင် ဘုရားသခင်သတိပေးချက်များကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်၊ အထူးသဖြင့် အိပ်မက်မက်သူသည် အကျင့်ပျက်သူဖြစ်ပါက၊ ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မည့်အစား မိမိတို့၏ ကာမဂုဏ်နှင့် ကာမဂုဏ်များကို ကိုးကွယ်ကြသူများ၊ ကြီးမားသော အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်ရန်အတွက် တောင်ကြီးပေါ်တွင် တင်ထားလိုက်လျှင် အရွယ်အစား အလေးချိန်ကြောင့် ပြိုကျတတ်ပါသည်။ အပြစ်သားတိုင်းသည် မိမိဘဝလမ်းစဉ်ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သည့် နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်ပြီး ဘုရားသခင်သည် အပြစ်သားဖြစ်နေစဉ် မသေစေရပါ။
• အိပ်မက်မက်သူသည် စိတ်ချလက်ချ စိတ်ချလက်ချ အိပ်ပျော်နေချိန်၌ ကြီးပြင်းလာပါက ဤအရာသည် အချိန်မရွေးသေဆုံးသွားသည့် နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်သည်။သူသည် ဖြောင့်မတ်ပြီး သူ့ဘဝတွင် ကုသိုလ်ကောင်းမှုများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သောကြောင့် ဘုရားသခင်နှင့်တွေ့ဆုံရန် အသင့်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ လူသည် (ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူသည်) နှင့် ကြောက်ရွံ့ခြင်း ကြောက်ရွံ့ခြင်းတို့သည် သူ့စိတ်နှလုံးကို ပြည့်စေလျှင် ဤအိပ်မက်သည် သူ၏ လုပ်ရပ်များ၏ ညစ်ညမ်းမှုအတိုင်းအတာကို သက်သေပြနေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ယုံကြည်ခြင်းကို မစောင့်ထိန်းသောကြောင့် နောင်တွင် ဘုရားသခင်က သူ့ကို ပြင်းထန်စွာ ချေမှုန်းလိမ့်မည်၊ ဘုရားသခင် ပေးတော်မူသောအရာ၊

အသံချဲ့ထွင်ခြင်းအတွက် အိပ်မက်ကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း။

• “Allahu Akbar” ဟု ကျယ်လောင်သော အသံဖြင့် အိပ်မက်ထဲတွင် မလျောက်ပတ်သော လူတစ်ယောက်ကို မြင်ခြင်း ၊ ဤအရာက သူသည် မိမိ၏ ကိစ္စ နှင့် လုပ်ရပ် အားလုံးကို ပြန်လည် သုံးသပ်ပြီး နောင်တ နှင့် ဝတ်ပြုခြင်း အားဖြင့် မှန်ကန်သော လမ်းကြောင်းသို့ ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ကြောင်း ညွှန်ပြပါသည်။
• အိပ်မက်ထဲမှာ တံကောက်ကြောတွေကို မြင်ရင် အသံကျယ်တယ်၊ အဲဒီ့လူဟာ အမှားအယွင်းတွေ လုပ်မိကြောင်း သက်သေသာဓကပဲ၊ အခု သူလုပ်မိတဲ့အတွက် သူ့ကိုယ်သူ ဒေါသထွက်နေတော့ ဒီရူပါရုံက နောင်တရတယ်၊ သူလုပ်ခဲ့တာကို မကျေနပ်ဘူး သူလုပ်ခဲ့တာကို ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားတယ်။
• အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် အဆိုပါ တုတ်ထိုးကလေးများကို မြင်ပါက၊ ဘုရားသခင်သည် သူမအား ကျေးဇူးတရားဖြင့် ငိုကြွေးစေမည့် ကြွယ်ဝသောကောင်းမြတ်မှုကို ဘုရားသခင် ပေးသနားမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ကလေးအသစ်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ကာ ဤမွေးကင်းစကလေးသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် ကောင်းမွန်ပြီး ဖြောင့်မတ်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ သူ့မိသားစုအတွက်၊ ဘုရားသခင်က ပိုမြင့်ပြီး အသိပညာပိုရှိတယ်။

အရင်းအမြစ်များ-

ကိုးကားသည်-
1- Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam, Muhammad Ibn Sirin, Dar al-Ma'rifah edition, Beirut 2000 စာအုပ်။
2- အိပ်မက်များအနက်ပြန်ဆိုခြင်းအဘိဓာန်၊ Ibn Sirin နှင့် Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi၊ Basil Braidi၊ ထုတ်ဝေသော Al-Safaa Library၊ Abu Dhabi 2008။
3- အသုံးအနှုန်းများကမ္ဘာရှိအချက်ပြများစာအုပ်၊ Imam Al-Muabar Ghars Al-Din Khalil Bin Shaheen Al-Dhaheri၊ Sayed Kasravi Hassan၊ Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah၊ Beirut 1993၊