အိပ်မက်ထဲတွင်အမည်များပေါ်လာခြင်းအတွက် Ibn Sirin ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အမည်များကမ္ဘာသည် ထူးဆန်းပြီး ကွဲပြားသည့်အရာအားလုံး ပြည့်နှက်နေပြီး အမည်တစ်ခုစီသည် အဓိပ္ပါယ်နှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိကြောင်း သိရှိကြပြီး ထို့ကြောင့် အမည်နာမပင်လယ်နက်သည် အိပ်မက်များနှင့် များစွာဆက်စပ်မှုရှိသည်ကို ဥပဒေပညာရှင်များက တညီတညွတ်တည်း သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ နာမည်က အဓိပ္ပါယ်ပိုကောင်းလေ၊ အိပ်မက်ရဲ့အနက်ကို ပိုကောင်းလေလေ၊ မင်းအိပ်မက်ထဲမှာ မင်းမြင်ခဲ့ရတဲ့ နာမည်တွေရဲ့အနက်ကို အောက်ပါအတိုင်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါတို့နဲ့ သိအောင်လုပ်ပါ။.

အာရပ်ကမ္ဘာရှိ အိပ်မက်များနှင့် အမြင်အာရုံများဆိုင်ရာ အကြီးတန်းစကားပြန်များပါဝင်သော အီဂျစ်အထူးပြုဆိုက်တစ်ခု။

အမည်များကို အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုခြင်း။

• ကောင်းစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သော အိပ်မက်များထဲမှ တစ်ခုသည် အိပ်မက်မက်သူအား ၎င်း၏အမည်ပြောင်းသွားသည်ကို မြင်လိုက်ရပြီး အိမ်မက်ထဲတွင် အိမ်၏အမည်ပြောင် သို့မဟုတ် အမည်နာမတစ်ခုဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းဖြစ်ပြီး ဥပဒေပညာရှင်များက အဆိုပါအမည်တစ်ခုစီ၏ အမည်များကို အသီးသီး ရှင်းပြခဲ့သည်။ အိပ်မက်ထဲတွင် အိမ်၏မိသားစုသည် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ရှိသည်။တရားမျှတမှုကို မုန်းတီးသူဖြစ်ပြီး ဘဝ၏တာဝန်မှာ တရားမျှတမှုရရှိရန် ဖြစ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်။
• အိပ်မက်ထဲတွင် Hamza ဟူသောအမည်ကို အိပ်မက်မက်သူသည် အိပ်ပျော်နေစဉ်မြင်လျှင် ဤအရာသည် အိပ်မက်မက်သူ၏ ရဲရင့်မှုနှင့် ရဲရင့်မှု၏ သက်သေဖြစ်ပြီး မည်သည့်အရာကိုမျှ မကြောက်ဘဲ အန္တရာယ် သို့မဟုတ် ခက်ခဲသည်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင် Hamza ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဘုရားသခင်၏ခြင်္သေ့။
• အိပ်မက်ထဲတွင် အလီ၏အမည်သည် အိပ်မက်မက်သူသည် ၎င်းကိုကြားလျှင် သို့မဟုတ် ရေးထားသည်ကို မြင်ပါက၊ ဤအရာက အိပ်မက်မက်သူသည် ဘုရားသခင်ကျေနပ်စေရန်အတွက် ကြီးမြတ်သောအရာကို စွန့်လွှတ်မည်ဟု ဆိုလိုသည်။
• ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်အလီသည် ဉာဏ်ပညာကြီးမားပြီး အသိပညာကြီးမားသူအဖြစ် အစ္စလမ်ဘာသာတွင် လူသိများသောကြောင့် အိပ်မက်မက်သူသည် အသိပညာဗဟုသုတများစွာကို နှစ်သက်ကြောင်း ရူပါရုံက အတည်ပြုပါသည်။
• အိပ်မက်ထဲတွင် Abu Bakr ၏အမည်ကို လူတစ်ဦးမြင်သောအခါ ရူပါရုံ၏အနက်အဓိပ္ပာယ်မှာ အိပ်မက်မက်သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင် Abu Bakr Al-Siddiq နှင့် စပ်လျဉ်း၍ ခင်မင်ရင်းနှီးမှု၊ စိတ်ရှည်မှုနှင့် သစ္စာရှိမှုလက္ခဏာများကို နှစ်သက်သူဖြစ်လိမ့်မည်၊ ကြီးမြတ်သော အရည်အချင်းများစွာကို ဆောင်ခဲ့၏။
• အိပ်မက်ထဲမှာ လူတစ်ယောက်က ဘုရားရဲ့ဓားနာမည်ကို အိပ်မက်မက်တဲ့အခါ အိပ်မက်မက်သူဟာ မုသာဝါဒကို ခွင့်မပြုဘဲ အမှန်တရားကလွဲလို့ ဘာမှမပြောဘဲ သူ့အသက်ကို ဆုံးရှုံးစေတယ်ဆိုရင်တောင်မှ သစ္စာတရားကလွဲလို့ တစ်ချို့ပညာရှင်တွေက သက်သေပြကြပါတယ်။ အိပ်မက်မက်သူသည် အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်၏ဓား၏ ဘွဲ့အမည် သို့မဟုတ် အမည်ကို မြင်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏သခင် Khaled bin Al-Walid ကို ရည်ညွှန်းမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊ သူသည် လက်တွေ့တွင် ဘုရားသခင်၏ လွှတ်မြောက်ထားသောဓားဟု ခေါ်တွင်သူဖြစ်သောကြောင့်၊ ထို့ကြောင့် ရူပါရုံ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် အိပ်မက်မက်သူသည် ကောက်ကျစ်မှု၊ အကြံအစည်နှင့် အစွမ်းသတ္တိ အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ရှိသည်။
• အိပ်မက်မက်သူ၏အမည်သည် အိပ်မက်ထဲတွင် Ayoub အမည်သို့ပြောင်းသွားပါက၊ အိပ်မက်မက်သူသည် လာမည့်ရက်များအတွင်း ခက်ခဲလာမည်ကို သိထားပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏သခင် Ayoub သည် သည်းမခံနိုင်သောရောဂါဖြင့် ဝေဒနာကို ခံရသောကြောင့် ၎င်းတို့တွင် သည်းခံနိုင်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း အိပ်မက်မက်သူ၊ သည်းခံတော်မူသောအခါ၊ ဘုရားသခင်သည် သူ့အား တစ်ဖန်ကျန်းမာ၍ ကောင်းသောအကျင့်ကို ပေးတော်မူသောကြောင့်၊ ငါတို့သခင် Ayoub ၏စံနမူနာကို လိုက်နာပြီး ဤအိပ်မက်ကို မြင်သောအခါ၊ အိပ်မက်မက်သူသည် ဆင်းရဲဒုက္ခပြီးနောက် ကောင်းချီးခံစားရမည်ကို ကောင်းစွာသိတော်မူ၏။ ကြီးစွာသောမြတ်သောလျော်ကြေး၊  

Ibn Sirin က အိပ်မက်ထဲက နာမည်တွေကို အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုတယ်။

• အိပ်မက်မက်သူသည် အမျိုးသမီးများအတွက် သန့်ရှင်းမှုနှင့် ယုံကြည်ခြင်းအမည်၊ ယောင်္ကျားများအတွက် ဂျလာအမည်၊ မွန်မြတ်သောအဓိပ္ပာယ်ဆောင်သော အခြားအမည်များကဲ့သို့သော လှပသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသော အမည်ကို အိပ်မက်မက်ပါက၊ အဓိပ္ပါယ်က ပိုကွဲပြားပြီး အဓိပ္ပါယ်က ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ၊ အိပ်မက်မက်တဲ့သူက သူ့ကို အိပ်မက်ထဲမှာ ခေါ်ဝေါ်တဲ့ နာမည်ဂုဏ်ရည်တွေနဲ့ လက္ခဏာတွေ ပိုပြလာလေလေ၊ သူ့ကိုယ်သူ Jalal လို့ ခေါ်တာကို မြင်လိုက်ရရင် သူကြီးမြတ်လာလိမ့်မယ်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အာရဗီဘာသာစကားတွင် Jalal သည် ကြီးမြတ်ခြင်းနှင့် ကြီးမြတ်သော တန်ခိုးကို ဆိုလိုသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် အိပ်မက်ထဲတွင် ထူးဆန်းသောအမည်ဖြင့် ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏အရိပ်အယောင်သည် ရုပ်ဆိုးသည်ကို မြင်ပါက၊ အိပ်မက်မက်သူသည် ၎င်း၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအတွင်း ညစ်ပတ်သောစရိုက်များကို ဖုံးကွယ်ထားကြောင်း အတည်ပြုနိုင်သောကြောင့် ဤရူပါရုံသည် ချီးမွမ်းထိုက်မည်မဟုတ်ပေ။ ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် အိပ်မက်မက်သူအား သူ၏အမှန်တရားကို ထုတ်ဖော်ပြသပြီး သူ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးတွင် မလျော်ကန်သော လက္ခဏာများ မပျက်စီးစေရန် ရှောင်ရှားရမည်ဖြစ်သည်။

အိပ်မက်ထဲမှာ ဘုရားသခင်ရဲ့ နာမတော်ကို ဖော်ပြတယ်။

• အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရား၏နာမတော်ကိုမြင်ရခြင်းသည် ကောင်းသောရူပါရုံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီး အိပ်မက်မက်သူသည် မိမိအိပ်ပျော်နေချိန်တွင် လုံခြုံသည်ဟုခံစားရလေလေ၊ ထိုရူပါရုံ၏အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ခြင်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်လေလေ၊ ကောင်းကင်တွင် ရေးထားသော သို့မဟုတ် နံရံများပေါ်တွင် ရေးထားသော ဘုရားသခင်၏နာမတော်သည် ဘုရားသခင်သည် အမြဲတမ်း အိပ်မက်မက်သူနှင့်အတူ ဤကမ္ဘာတွင် သူ့အား ဘယ်သောအခါမှ ထားသွားမည်မဟုတ်ကြောင်း ဥပဒေပညာရှင်များက အတည်ပြုခဲ့သည်။
• အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို အိပ်မက်မက်သောအခါတွင် အိပ်မက်မက်သူ၏ လွန်ကဲသော ပျော်ရွှင်မှုခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်မှာ ဘုရားသခင်သည် သူ့အား မင်္ဂလာသတင်းကို ပေးဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အိပ်မက်ထဲတွင် ပရောဖက်သည် သူ့အတွက် ဘုရားသခင်၏ အောင်ပွဲကို စောင့်မျှော်နေကြောင်းကိုလည်း ရှင်းပြထားပြီး ဖန်ဆင်းရှင်သည် တောင်းပန်မှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သစ္စာရှိကျွန်၏ဆန္ဒ၊ မဝေးတော့သောအနာဂတ်တွင်၊ ချစ်လှစွာသော၊ အစွမ်းထက်သော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသောအောင်ပွဲများကိုပေးလိမ့်မည်။
• တစ်ကိုယ်ရေအမျိုးသမီးသည် အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်၏ နာမတော်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရပါက၊ ဘုရားသခင်သည် သူမအား ပေးသနားမည့် ကြီးမားသော ထောက်ပံ့ကြေးကို ညွှန်ပြမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူမသည် သစ္စာရှိသော ခင်ပွန်းဖြစ်မည် သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်သည် သူမထားခဲ့သော ထူးခြားသောစွမ်းရည်များဖြင့် သူ့ကို ခွဲခြားပေးလိမ့်မည် သူမသည် သူမ၏ အလုပ်နှင့် လေ့လာမှုတွင် ထူးချွန်သည့်တိုင်အောင် မည်သူမဆိုတွင် ရှိနေသည်။
• အိပ်မက်တွင် စစ်သည်တော်တစ်ဦးသည် ဘုရားသခင်နာမကိုအမှီပြု၍ အိပ်မက်မက်သောအခါ၊ ဘုရားသခင်သည် ရန်သူအားလုံးကို အနိုင်ယူပြီး သူ့မိသားစုထံ ဘေးကင်းစွာ ပြန်လာသည်အထိ ဘုရားသခင်က သူ့အား နှစ်ဆခွန်အားပေးမည်ဟု ရူပါရုံက အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုလိမ့်မည်။
• အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို မြင်သောအခါ စိတ်ပျက်အားငယ်နေသည့် ရူပါရုံကို စိုးရိမ်ပူပန်မှု သက်သာရာရစေမည့် ရူပါရုံဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး မျှော်လင့်ချက်၏နေရောင်သည် မကြာမီ သူ့အပေါ်သို့ ပြန်လည်ထွန်းလင်းလာစေရန် ဘုရားသခင်က သူ့ကို ကူညီပေးလိမ့်မည်။
• အစ္စလာမ့်အာရဗီလက်ရေးလှဖြင့် ဘုရားသခင်၏နာမတော်ဖြင့် ရေးထွင်းထားသော ဆွဲသီးဆွဲကြိုးပါသောလည်ဆွဲကို ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း အိပ်မက်ထဲတွင် အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးက အိပ်မက်ထဲတွင် အိပ်မက်ထဲတွင် ကရုဏာအရှိဆုံးသူသည် မိန်းကလေးဖြစ်စေ ယောက်ျားလေးဖြစ်စေ နှစ်မျိုးစလုံး၏ သားသမီးများကို ထားခဲ့မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ တောင်သူလယ်သမားများကြားတွင် ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် ခရီးအဆက်မပြတ် ခရီးထွက်ကာ သူ့ရှေ့တွင် ရဲရင့်စွာရေးထားသော ဘုရားသခင်၏နာမတော်ကို အိပ်မက်ထဲတွင် မြင်နေရပါက၊ အိပ်မက်မက်သူအား ဘုရားသခင်သည် သူ၏မကောင်းတဲ့လမ်းမှ ကာကွယ်ပေးပြီး သူသွားလေရာရာတိုင်း ဘေးကင်းစေမည်ဟု အိပ်မက်မက်နေပါသည်။

Ibn Sirin က အိပ်မက်ထဲမှာ ရေးထားတဲ့ ဘုရားသခင်ရဲ့ နာမတော်ကို မြင်ခြင်းရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• ချီးမွမ်းထိုက်သော ရူပါရုံများထဲမှ တစ်ခုမှာ ပရောဖတ်သူ၏ အိပ်မက်ထဲတွင် ရေးထားသော ဘုရားသခင်၏ နာမတော်ကို တွေ့ရခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ အိပ်မက် မက်သူသည် စက္ကူ သို့မဟုတ် နံရံတွင် ရေးထွင်းထားသော ဘုရင်မင်းမြတ်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို မြင်ပါက၊ သို့မဟုတ် ကောင်းကင်၌ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးထားသော၊ အိပ်မက်မက်သူ၏ လမ်းကြောင်းသည် ခက်ခဲကြောင်း ရူပါရုံက အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမည်ဖြစ်ပြီး ဤအိပ်မက်ပြီးနောက် ဘုရားသခင်သည် သူ့အတွက် ကောင်းမြတ်ခြင်း၊ ကောင်းချီးပေးခြင်း၊ အသက်ရှည်ခြင်း၊ မကြာမီ လွယ်ကူစွာ ဝင်ရောက်နိုင်သော ကျယ်ပြန့်သော ကရုဏာတံခါးများကို ဖွင့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် အိပ်မက်ထဲတွင် takbeer အဖွင့်သံကိုကြားလျှင် အိပ်မက်၏အကြောင်းအရာမှာ မကြာမီ ပရောဖက်သည် ဘုရားသခင်၏နောင်တရသောကျေးကျွန်များကြားတွင် ရှိလာလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
• ကြားနိုင်သည်ဖြစ်စေ စာရေးသည်ဖြစ်စေ ပရောဖတ်၏အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်သည် ကြီးမြတ်တော်မူသည်၊ ၎င်း၏အနက်အဓိပ္ပါယ်မှာ ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး အောင်ပွဲနှင့် ကြီးမြတ်သောအောင်ပွဲဖြစ်သည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြတ်ပြတ်သားသားပြောလျှင် အိပ်မက်ထဲတွင် ဘုရားသခင်က ခွင့်လွှတ်မှုကို တောင်းပြီး ထိုရူပါရုံက ငါတို့သခင်ထံမှ ခွင့်လွှတ်မှုကို ဇွဲရှိရှိ အားထုတ်ခြင်းကြောင့် အိပ်မက်မက်သူ၏ဘဝ လွယ်ကူလာမည်ကို အတည်ပြုကြောင်း ကျမ်းပညာရှင်များက ဆိုသည်။ တရားဥပဒေနှင့် ရှာရီယာနယ်ပယ်တွင် ခွင့်လွှတ်ခြင်းတောင်းခြင်းသည် ကိစ္စများကို လွယ်ကူချောမွေ့စေပြီး အပြစ်များကို ခွင့်လွှတ်ကာ အိပ်မက်မက်သူကို မည်သည့်ဒုက္ခမှ လွတ်မြောက်စေသည်၊ ထို့ကြောင့် ဤအိပ်မက်သည် သူ၏ရှင်းပြချက်သည် ကောင်းမွန်ပါသည်။

Ibn Sirin က အိပ်မက်ထဲက နာမည်တွေရဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေ

• အိပ်မက်ထဲတွင် အာရပ်နှင့် အစ္စလာမ့်အမည်များသည် ရှေးအာရဗီအဘိဓာန်များတွင် အဓိပ္ပါယ်မရှိသော ဂျူး သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားအမည်များထက် အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုရန် ပိုကောင်းကြောင်း အိဗ်န်ဆီရင်က အတည်ပြုခဲ့ပြီး ထိုမကောင်းသောအမည်များအနက် အထင်ရှားဆုံးမှာ Ibelin၊ Adina နှင့် အခြားအမည်များဖြစ်ကြောင်း ၊ အိပ်မက်မက်သူအတွက် မကောင်းမှု။
• ပရောဖတ်သူသည် သူ၏အမည်သည် ရိုးသားသည်ဟု အိပ်မက်မက်ပါက၊ အိပ်မက်မက်သူသည် ရိုးရိုးသားသားစကားကိုသာ ပြောဆိုခြင်းကြောင့် ဤအမည်သည် ကောင်းမွန်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ပရောဖတ်၏အိပ်မက်ထဲတွင် Adel ဟူသောအမည်က သူသည် အမှားများကို ဖော်ထုတ်နိုင်ပြီး အမှန်တရားကို သက်သေပြနိုင်သည့် ပင်ကိုယ်စရိုက်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုသည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် သူ၏အမည်မှာ ကျားသစ်ဖြစ်ကြောင်း အိပ်မက်မက်ပါက၊ အမှန်တကယ်တွင် သူသည် အမည်တူဖြစ်သည်၊ ယင်းအိပ်မက်က အိပ်မက်မက်သူသည် ကျားသစ်ကဲ့သို့ ပြင်းထန်ကြောင်း ရှင်းပြထားပြီး၊ ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်းဖြင့် မိမိကိုယ်ကို မထိခိုက်စေရန် အနည်းငယ် ဆင်ခြင်မှုနှင့် ငြိမ်သက်မှု လိုအပ်ပါသည်။ ရက်စက်ခြင်း
• အိပ်မက်ထဲမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က သူ့နာမည် Asmaa လို့ အိပ်မက်မက်တဲ့အခါ မစ္စ Asmaa ရဲ့ ခါးပတ်နှစ်ခုနဲ့ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ဒီနာမည်ကို ဝမ်းမြောက်စေတဲ့အတွက် ရူပါရုံရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်က အမြော်အမြင်ရှိသူဟာ အိမ်သူအိမ်သားကို ချစ်ကြောင်း အတည်ပြုပါလိမ့်မယ်။ အထူးသဖြင့် သူမသည် မစ္စစ် Asmaa ၏ သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ရက်ရောမှုဖြင့် လိုက်လျှောက်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ စံနမူနာကို လိုက်နာရန် ကြိုးစားသည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် သူ့အမည်မှာ Namir ဖြစ်သည်ကို မြင်သောအခါ ထိုရူပါရုံကို သန့်စင်သောလူဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး သူ၏စိတ်နှလုံးသည် ဖြူစင်သောကြောင့် အာရဗီဘာသာစကားတွင် Namir ဟူသောအမည်သည် ရေ၏ချိုမြိန်မှုနှင့် သန့်ရှင်းမှုကို ဆိုလိုသည်။
• အိပ်မက်မက်သူသည် အိပ်မက်မက်လျှင် မြေကြီး၌ အသက်ရှင်၍ အသက်ကြီးလိမ့်မည်ဟူသောအမည်များအနက်မှ Amer ဟူသောအမည်ဖြစ်သည်။

အရင်းအမြစ်များ-

1- Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam စာအုပ်၊ Muhammad Ibn Sirin၊ Dar al-Ma'rifah edition, Beirut 2000။ 2- The Dictionary of Dreams of Interpretation of Dreams, Ibn Sirin and Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi၊ Basil Baridi၊ Al-Safaa စာကြည့်တိုက်၊ Abu Dhabi 2008 ထုတ်ဝေသော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု။